همزيستي (یک نمایشنامک)
زن: اِ؟ حدسم درست بود!
فاسق: تو بگو!
شوهر: نه، تو بگو!
فاسق: ميدوني ما فكر كرديم كه من از زندگي شما دو نفر كندني كه نيستم. اينم كه شوهرته…
زن: نميخوام ادامه بدي!
شوهر: گوش كن حرف بدي نيست!
فاسق: ما تصميم گرفتيم تو رو از زندگيمون بندازيم بيرون!
شوهر: نه، اينجوري نگفتي!
فاسق: معنيش همين ميشه ديگه! مام تصميم داريم با هم زندگي كنيم. اينجوري درد دوريتو بهتر تحمل ميكنيم!
زن: اينا از كله عقل كل دراومده؟
شوهر: نه، من فقط قبول كردم!
زن: كسي نگفت تو عقل كلي! نبايد با هم تنهاتون ميذاشتم.
فاسق: ببين چرا طاقت يه كم تغييراتو تو زندگيت نداري؟
شوهر: حرف بدي نيست. ميگه اينجوري درسته تو براي هميشه ميري اما كمك ميكنه كه ما عشق تو از يادمون نره!
زن: اين چرت و پرتا چيه تو گوش اين كردي؟
فاسق: آخه حيقيت همينه. ما دو نفر فكر كرديم كه بيش از حد بهت عادت كرديم ولي واقعا دوسِت نداريم.
زن: به درك!
شوهر: ميگه تو اينقدر گند زدي كه اگرم بخوايم ديگه نميتونيم دوست داشته باشيم!
زن: اين وسط تو بايد ناراحت باشي نه اون!
شوهر: منم همينو فكر ميكردم اما فهميدم كه اونم از دستت خيلي شكاره!
زن: هه! مگه تو از من شكار بودي؟
شوهر: آره، ظاهرا خودم نميدونستم.
زن: خوب حالا اين فكرا رو از سرتون بكنين بيرون. چون اگه من نباشم دوتاتون ميميرين!
شوهر: اتفاقا راجع به اينم فكر كرديم كه اصلا از دوري تو نميميريم. يه چند روز سخته مثل سيگار ترك كردن بعد پاك پاك ميشي!
زن: مگه تو سيگار ميكشي؟!
شوهر: نه، اما اون ميگه!
زن: خودتم حرفي براي گفتن داري؟
شوهر: …
فاسق: ما تصميمونو گرفتيم!
زن: اون كه تصميم نگرفته تو مارمولك رايشو زدي!
شوهر: نه، اينجوري نيست من احتياج به كمك داشتم!
زن: واي! نميدونستم بلدي اينجوري حرف بزني!
فاسق: بهتره ديگه لحن تحقير آميزتو بذاري كنار!
شوهر: من با همه حرفاش موافقم!
فاسق: بهتره وسايلتو نمنم جمع جور كني!
زن: اينجا خونه منه!
فاسق: بهش بگو!
شوهر: سختمه!
فاسق: خرابش نكن!
شوهر: ديگه خونه تو نيست!
فاسق: بهتره صلحآميز شروع به جمع كردن وسايلت كني! نميخواي بدوني كجا داري ميري؟
زن: نه! چون بهتره شما دو تا برين!
فاسق: دير شده!
شوهر: وسايلش تو راهه!
زن: يعني چي؟
فاسق: دارم اثاثيمو به اينجا منتقل ميكنم!
زن: بيخود!
فاسق: ديگه ديره براي اين حرفا!
شوهر: منظورش اينه كه ما نميخوايم ديگه از تو حساب ببريم!
زن:…
فاسق: تو خيلي خوب بودي! با همه زجري كه باهات كشيديم خوب بودي و ما تو رو هيچوقت فراموش نميكنيم!
شوهر: من هيچ كينهاي ازت ندارم! از ته دل به خدا ميسپارمت!
زن: اين جفنگيات چيه دارين ميگين؟
فاسق: درك ميكني ديگه تمومه؟
زن: من تو رو دوست داشتم!
فاسق: اگه دوست داشتي به جاي اين همه لجنكاري كه راه انداختيم باهام ازدواج ميكردي!
زن: چجوري؟
شوهر: ميگه بايد از من طلاق ميگرفتي!
زن: خوب اينو چيكار ميكردم؟
شوهر: ميگه برا من بهتر بود كه اينقدر كثيف بهم خيانت نميشد! يعني اگه ولم ميكردي و داغون ميشدم خيلي بهتر از اين گنديه كه شما دو تا بالا آوردين!
زن: من دل نداشتم ولش كنم!
فاسق: اينو قبلا هم گفتي. چرا؟
زن: چون اميد داشتم كه يه روز جبران كنم… چون دوسش داشتم!
شوهر: دوسم داشتي؟
فاسق: يادت باشه بهت چي گفتم!
شوهر: تو واقعا دوسم داشتي؟
فاسق: خرابش نكن! ميفهمي چيكار داري ميكني؟
زن: معلومه كه دوست داشتم!
فاسق: اگه دوست داشت كه اين همه سال با من نبود كه!
شوهر: …
زن: نميدونستم اينقدر خبيثي كه دست آخر زندگي منم خراب كني و بري!
فاسق: من زندگيتو خراب نكردم. زندگيت خراب واقعي بود و هست! در ضمن اين تويي كه داري ميري نه من!
زن: آخه اين چه حرف مزخرفيه كه انداختي اين وسط!
فاسق: هنوزم فكر ميكني حرفه؟
زن: اين كارو نكن با من! من دوست دارم!
فاسق: بازم كه داري حرف تكراري ميزني! منم نميخوام جواب تكراري بدم!
(سكوت)
زن: نه، من نميتونم از شما جدا بشم! … شنيدي؟ اون روزنامه لعنتي رو بنداز پايين! از هم چيز ياد ميگيرن!
فاسق: داره دير ميشه!
زن: مگه ديوونه شدي؟ من يه روزم بدون تو نميتونم زندگي كنم!
فاسق: پس انتخاب كن!
زن: پس تا الان چه غلطي ميكردم؟
شوهر: ميگه تو …
فاسق: اينجوري نه! با قدرت حرفتو بزن! ما كه حرفامونو با هم زديم. ناراحتي نداره! اين ننگه براي تو ميفهمي؟
شوهر: ميگه تو انتخاب نكردي فقط بين ما دو تا چرخيدي!
زن: خيلي بيشرفي! بهترين سالاي زندگيمو كه ميتونستم با شوهرم باشم با تو گذروندم! اينه جوابش؟
شوهر: ميگه همش حرفه! نميخواستي هيچكسو از دست بدي!
فاسق: ميخواستي هر دو طرفو داشته باشي! حالام بهتره جاي چونه زدن بري!
زن: نه!
(سكوت)
زن: من نميتونم از شما جدا بشم!
فاسق: داره دير ميشه!
زن: اينا چيه داري ميگي؟ از تو بعيده! نگاه كن! اين منم يادت رفته؟
فاسق: دقيقا چون تويي!
زن: من اگه دوست نداشتم واقعا باهاش ميرفتم. تو كه ديگه اينا رو ميدوني!!!
شوهر: …
زن: ميتونيم سالاي زندگيمونو برگردونيم! يه زندگي بهتر!
شوهر: ديگه ديره!
زن: تو ديگه چه مرضي گرفتي؟
شوهر: پيشبيني ميكرد كه اگه به تنگ بياي، ميياي سراغم و من بايد بفهمم كه اين احساس دوست داشتن نيست. نيازه صرفه!
زن: حرف اينو نميخوام برام تكرار كني! خودت بگو چه احساسي داري؟ زندگيمون؟ شايدم يه بچه؟
شوهر: نه، نميخوام ديگه!
فاسق: ميبيني؟ سعي كن خودتو با تغييرات هماهنگ كني!
زن: ازت متنفرم!
فاسق: اما من با همه بلاهايي كه سرم آوردي تا حالا يه بارم ازت متنفر نبودم!
شوهر: منم همينطور!
زن: من نميرم!
فاسق: متاسفم اما اون موقع مجبوريم كاري كنيم كه خودمون دوست نداريم!
زن: خواهش ميكنم.
فاسق: خواهش ميكني چي؟
زن: …
فاسق: ميفهمي؟ نميشه ديگه! ديگه خيلي گندش بالا اومده، ما كم آورديم!
زن: هيچم گندش بالا نيومده!
فاسق: خودتو گول نزن! تا وقت هست يه كم اقلا يه كم زندگي كن!
زن: از زندگي من برو بيرون!
فاسق: بعد ده سال؟ چرا زودتر نگفتي؟ جاي اينكه تكليفمو روشن كني كه برم يا بمونم چي ميگفتي؟
زن: الان دارم ميگم!
فاسق: الان ديگه خيلي ديره!
زن: هيچم دير نيست!
فاسق: داري خودتو گول ميزني؟
زن: … من چيكار كنم؟
فاسق: بهترين كاري رو كه ميتوني.
زن: من نميتونم برم!
فاسق: اينجوري ديگه نميتوني بموني.
زن: تو برو!
فاسق: نميشه!
زن: چرا نميشه؟ اگه منو اين همه سال دوست داشتي از زندگيم برو بيرون!
فاسق: اينجوري همين ميشه دوباره! يعني چي؟ براش توضيح بده!
شوهر: يعني يه دو سه ماهي با من ميموني و دوباره خسته ميشي ميري دنبالش و اگه بهت ديگه پا نده يكي ديگه رو پيدا ميكني!
فاسق: اينه كه بهتره مشكلتو از پايه درست كني!
زن: چجوري؟
فاسق: انتخاب كن!
زن: يعني چي؟
شوهر: يعني …
فاسق: نميخواد براش توضيح بدي حودش ميدونه.
زن: خوب من ميخوام با تو باشم!
فاسق: نميشه!
زن: يعني چي؟
فاسق: براش توضيح بده!
شوهر: يعني اينم همونه. باهاش ميري اما يه دو سه ماهي بعد ياد من ميكني و دوباره همون ميشه!
زن: قول ميدم كه نكنم.
فاسق: حرفه!
زن: نه، حرف نيست!
فاسق: همش حرفه! بايد تو خودت يه تغييري كني! منتهي اينجوري نميشه بايد بري تو تنهايي خودت فكر كني!
زن: من نميخوام تنها باشم!
شوهر: نميشه!
زن: تو ديگه چي ميگي؟
شوهر: نميشه تنها نباشي! ما دو نفر هميشه تنها بوديم!
فاسق: تو احساس تعلق رو از زندگي ما دو نفر گرفتي!
زن: خوب يكيتون ميرفت!
فاسق: آره، دقيقا كاري كه الان داريم ميكنيم.
زن: نه، اينجوري دوتاتون دارين ميرين!
فاسق: من كار ندارم من خودم تصميم گرفتم.
شوهر: منم واقعا تصميممو گرفتم.
فاسق: خيلي حساب كتاب كردي! اين روزم بالاخره ميومد! ميدوني چي ميگم؟
زن: كمكم كن!
فاسق: خودت به خودت كمك كن! به مام كمك كن!
زن: نه، هر چي جز رفتن.
فاسق: نميشه!
زن: اقلا يكيتون با من بمونين!
شوهر: نميشه!
زن: ميتوني تموم اين سالا رو بريزي دور؟ نگام كن؟ واقعا ميتوني؟
شوهر: …
زن: من همش با تو بودم اين پشت پرده بود. ما با هم بوديم.
شوهر: آره ميتونم.
زن: چي؟
فاسق: جوابتو ميده. ميتونه تمام اين سالارو بريزه دور!
زن: همش كار توئه. ميدونستم اين بلا رو سرم ميياري!
فاسق: بهتره داد و بيداد نكني! كارا رو بيشتر خراب ميكنه! ميدونستي اين بلا سرت ميياد چون ميدونستي چكار كردي.
زن: من بايد برم؟
فاسق: اين بهترين كاريه كه ميتوني بكني!
زن: سختمه!
فاسق: مثل سيگار ترك كردنه. بعد پاك پاك ميشي و اونوقت تازه كلت كار مييفته!
زن: خواهش ميكنم از زندگيمون برو بيرون!
فاسق: سختش نكن! من خودم زندگيم فنا شده! در ضمن منم يه جزئي از زندگي شما بودم! بيشتر از ده ساله با شمام! ازدواجم كه نكردم. فكر نميكني يه كمي حرفت بيرحمانس؟
زن: چه عيبي داره؟ چرا بشينيم به اين اخلاق مزخرف فكر كنيم؟ ميتونيم سه تايي با هم زندگي كنيم.
شوهر: من ديگه نميتونم.
فاسق: تا الانم همين كارو كرديم. نرو سر جاي اولت! بذار يه بار تو زندگيت معني از دست دادن رو بفهمي! ما دو نفر كه هيچوقت داشتن واقعي تو رو حس نكرديم. تمومش كن!
شوهر: آره، برو براي هر سه تا مون بهتره!
زن: تو ديگه چرا!؟
فاسق: اون بيچاره رو ول كن! دست و پا زدنم ديگه بيفايدس! فكر نميكني ديگه خيلي داري خودتو رسوا ميكني؟
شوهر: خيلي رسوا شده!
زن: (ميگريد.)
شوهر: ميگم اصلا نبايد به گريههاش بها بديم.
فاسق: دقيقا! ازين سلاح داره برا تو استفاده ميكنه چون ميدونه كه من با اين يكي رام نميشم اما تو ممكنه بشي!
شوهر: نه، منم نميشم!
زن: خيلي پستين! خيلي بيشرفين! ديدين چجوري دارم مثل ابر بهار اشك ميريزم اينجوري ميگين؟ نميدونستم با يه همچو هيولاهايي طرفم. (باز ميگريد.) منو بگو كه دلم نميخواست دل شما رو بشكنم. نميتونستم ببينم كه يكيتون داغون ميشه! اينه جوابم؟ روزاي عمرمو مساوي بين شما تقسيم كردم.
شوهر: دورغ ميگه! من هميشه منتظرش بودم!
فاسق: خودتو اذيت نكن. ميدونم. بس كن ديگه! ما خيلي كار داريم!
زن: چكار دارين!
شوهر: ميخوايم يه زندگي نو رو پايه ريزي كنيم.
زن: فكر نميكني اين حرفا خيلي براي دهنت گندس؟
شوهر: اصلا! فكر نميكني كه ديگه براي دستور دادن به من خيلي ديره؟
زن: … چرا همين فكرو ميكنم.
شوهر: شوهر: تو اصلا منو دوست نداشتي!
فاسق: منم دوست نداشتي!
زن: (ميگريد.)
فاسق: چرا جلو حقيقت گريه ميكني؟
شوهر: خوب بگو حقيقت داشته ديگه؟
زن: آره، حقيقت داشته!
فاسق: خوب فكر نميكني كه بهتره يه نفرو واقعا تو زندگيت دوست داشته باشي؟
زن: من فقط شمارو دوست دارم! (ميگريد.)
شوهر: حاليش نميشه!
فاسق: من كه بت گفتم!
شوهر: بهتره روزنامهمونو بخونيم.
فاسق: موافقم! اين بهترين چيزيه كه تمام اين سالا ميتونستم ياد بگيرم!
شوهر: جدي ميگي؟ من از تنهايي بهش پناه آوردم!
فاسق: نه، ديگه اين حرفا حرفاي منو تو نيست!
شوهر: ميدونستي تامام اين سالا ازت متنفر بودم؟
فاسق: آره، ميدونستم.
شوهر: كاش زودتر با هم روبرو شده بوديم!
فاسق: وقتش الان بود. اون موقع واقعا چيزي عايدمون نميشد.
شوهر: يه چيزي بگم؟
فاسق: بگو.
شوهر: يه كمي سختمه!
فاسق: بگو، ديگه سختتر از ديروز كه نيست!
شوهر: آره، هيچي ميخواستم بگم من دركت ميكنم! (گريههاي زن بالا ميگيرد.)
فاسق: منم همينطور! حقيقتش هميشه بهت فكر ميكردم!
پايان!
س. پریازانی
و همچنانکه قادر نیستم آنچه را که رخ مینماید به ریسمان شعر کشم،